Несчастный случай на лондонской стройке

Корнил, румынский плотник.

Во время несчастного случая, он работал на стройке в западном Лондоне.

Вместе с албанским коллегой, он строил шахту лифта.

Они устанавливали опалубку, предназначенную держать заслонку.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorКогда опалубка была закончена, следующим этапом надо было залить бетон.

После того, когда бетон застыл, опалубку можно было разбирать.

Итак они собирали опалубку на следующем этаже.

Таким образом они продвигались вверх, этаж за этажом.

Когда люди работают в высотных зданиях, они должны носить ремни безопасности. Закон требует, чтобы руководитель проверял это.

Корнил и его коллеги работали на высоком уровне.

Несмотря на это, они не были пристегнуты ремнем безопасности.

Существовало руководство метода работы. Но в нем не давалось никакого реального обьяснения о том, как шахты лифта должны быть собраны.

Страх на работе

У бригадира был агрессивный и жестокий характер.

Он ясно объяснил, что работа должна выполняться как можно быстрее.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorИз моего опыта, многие строители из Восточной Европы сильно переживают, что могут потерять работу.

С жестоким бригадиром, многие работники торопятся закончить работу.

Теоритически, работник должен отказаться начинать работу, пока соответствующее безопасное оборудование не будет предоставлено.

Но на самом деле, так происходит не всегда.

Описание несчастного случая

После того, как мы начали знакомиться с иском компенсации, я получил доклад от независимого инженера-эксперта.

Инженер доложил, что должны были предоставлены леса. Чтобы Корнил и его коллега могли безопасно стоять внутри шахты лифта.

Стоя на досках леса, они могли бы безопасно строить и разбирать опалубки.

Но лесов не было предоставлено.

Перед несчастным случаем, Корнил пытался разобрать опалубку через отверстие, где должна была быть дверь лифта.

Он потерял опору и упал на дно шахты лифта.

Коллеги услышали его крик и пришли к нему на помощь.

Корнила отвезли в больницу и обнаружили, что он получил серьезные травмы щиколодки и руки.

Грязные игры

Корнил провел в больнице несколько дней.

В это время, менеджер по здоровью и безопасности, навещал его в больнице.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorМенеджер пытался уговорить Корнила подписать какие-то документы, чтобы свалить вину об аварии на Корнила.

Несмотря на то, что он лежал в кровате и был уязвимым, под влиянием лекарств, Корнил отказался подписывать документы.

Я посетил Корнила в больнице. Мы подготовили различные эскизы, показывая как именно произошел несчастный случай.

Эскизы показаны здесь.

Эскизы стали важным доказательством в иске.

Корнил правша. Наш хирург подтвердил, что у Корнила будут большие трудности работать плотником в будущем.

Об Иске

Я подал иск против его работодателя.

Так как Корнил не мог работать, я добился для него получение временной выплаты.

Когда деньги закончились, я попросил дальнейшую оплату, но в этом было отказано.

В результате мы начали судебный процесс.

Другая сторона признала большую часть вины. Но всё-таки частично винили Корнила.

Я пытался получить поддерживающие свидетельские показания. Но его албанский коллега боялся потерять работу и отказался сотрудничать.

К счастью, несколько румынских рабочих дали показания, о том что Корнил был хорошим работником, который не рисковал.

Кроме того, его бывшие руководители, также дали поддерживающие показания, подтверждающие его хороший характер и надёжность.

Данные скрытого видео

В тоже время, противники делали все, чтобы защитить иск.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorОни наняли частного следователя, и он следил за Корнелем.

Противники сообщили, что есть видео, доказывающее, что Корнил может нормально ходить.

Мистер Гранж, наш хирург, не волновался, когда увидел видео.

Мистер Гранж отметил, что обувь Корнеля была неровно сношена. Без сомнения, это подтверждало то, что Корнил хромал.

Во-вторых, противники построили деревяную модель шахты лифта.

Они это сделали, чтобы попытаться убедить судью, что все было безопасно, и несчастный случай был вызван небрежностью Корнила.

В Лондоне мы встретились с протиположными адвокатами, чтобы рассмотреть модель.

По мнению Корнила, модель была очень неточной.

Встреча происходила в озлобленой атмосфере.

Заключение

Незадолго до дня суда, противоположные адвокаты предложили компенсацию, и она была принята.

На мой взгляд, это дело демонстрирует, какие “грязные игры” обвиняемые часто пробуют использовать, чтобы избежать выплаты компенсаций.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorПредставьте себе, посещать больного в больнице и давить на него, чтобы тот подписал документы. К счастью, у Корнила сильный характер.

Это заставляет меня задуматься над тем, какое колличество рабочих, получив травму, отступают под таким давлением.

Чтобы увидеть комментарии об иске Корнила, нажмите на изображение выше.

Синдромом запястного канала дело

Одна из моих клиентов страдала синдромом запястного канала.

Причиной тому была ее работа на птицефабрике в восточной Англии.

Назовем ее Данута, хотя это не ее настоящее имя.

Работа Дануты, включала разделка курей на производственной линии.

Она должна была отделять лапы, крылья и грудки.

Проработав несколько лет, обе ее руки стали сильно болеть.

Данута обратилась к врачу, который подтвердил, что она страдает синдромом запястного канала.

Врач также сказал, что у нее эпикондилит в одной руке.

В итоге, Дануте необходима была операция выпуска кистевого тунеля.

О заводе

На заводе работают приблизительно 200 рабочих.

Большинство из них иностранцы, в том числе много литовцев, поляков и португальцев.

Работа в две смены, одна дневная смена и одна вечерняя смена.

Компания предоставляет перчатки и шляпы.

Для разрезания кур компания предоставляет ножи и режущие ножницы.

Когда Данута начала работать на заводе, она была в ‘упаковочном цеху’, где упаковывали кур.

Потом ее перевели в ‘цех разделки’, где находилась производственная линия для разделки кур.

О разделки кур

Производственная линия состоит из движущихся вертикальных крюков.

На каждый крюк насаживается цыплёнок.

Это значит, что куры продвигаются рядами.

Двое рабочих снимают шкуры с курей.

Данута одна из 6 рабочих ,которые делают срезки.

С каждой курицы , должны быть срезаны 6 основных частей.

  • Левое крыло
  • Левая грудка
  • Левая нога
  • Правое крыло
  • Правая грудка
  • Правая нога

Каждый работник срезает одну часть, примерно час.

Это значит, что Данута, должна была час срезать левые крылья ,после чего рабочие меняются, тогда она час срезает только правые крылья, и так далее.

Производственная линия нормирована. Человек, который срезает (например) левые крылья, должен срезать 20 левых крыльев в минуту, или одно каждые 3 секунды.

Иногда представители Tesco и Marks and Spenser посещают завод.

Когда эти визиты происходят, фабрика уменьшает колличество цыплят на производственной линии.

Страх на работе

На заводе, Данута и другие рабочие работают под большим психологическим давлением.

Если они не работают достаточно быстро, то руководитель кричит на них.

Иногда Данута общается с коллегами во время ее смены. Но чаще руководитель заставляет работать в тишине, это зависит от его настроения.

Рабочие находятся под наблюдением камер. Они чувствуют себя под наблюдением.

Травмы Дануты

Когда у Дануты началась боль в запястье , она сказала руководителю.

Он был недоволен. В наказание ее заставили работать без смены одной стороны на другую, то есть в одной линии. Это ухудшило ее состояние.

В конце концов, Дануте пришлось на время отказаться от работы. В итоге компания пообещала альтернативную облегченную работу.

Но после возвращения, ее заставили делать точно такую же работу как и раньше.

Когда Данута вернулась в Польшу на операцию, фабрика настаивала, чтобы она использовала свой отпуск.

Несмотря на операцию ее руки все равно болят.

Даже ежедневная деятельность такая как: мытье волос, делать домашнюю уборку и так далее дается ей с трудом.

Ее муж вынужден ей помогать.

Рассмотрение дела о возмещении ущерба ее здоровью продолжается.

Несчастный случай на английской ферме

Каждое лето большое количество восточных европейцев приезжают в Британию чтобы работать на фермах.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorОдна из моих клиентов это польская студентка Сильвия, она пострадала от серьезных травм, работая на клубничной ферме в Кенте.

Сильвия училась на степень магистра в области администрации.

Каждое лето она собирала фрукты в Англии, чтобы заработать деньги на учебу.

Во время сезона, Сильвия и другие иностранные работники жили на ферме не далеко от Кентербери, на юго-востоке Англии.

На ферме было около 30 или 40 рабочих, в основном поляки, русские, румыны и латыши.

Иностранные работники на ферме жили в караванах.

Сильвия жила в караване с 5 другими работниками.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorБольшинство восточных европейцев нашли работу на ферме “по знакомству”.

Другие находили работу через агентство.

Система выращивания клубники

На ферме клубника выращивается внутри полиэтиленового парника.

Часто парники бывают несколько сотен метров в длину.

В парниках клубнику выращивают в “растущих мешках”, установленых на длинных, тонких платформах.

Платформы висят на сваях.

Системы орошения встроены в платформы, чтобы поливать клубничные кусты.

Система орошения включается несколько раз в день.

Из-за системы орошения, земля становится очень влажной.

Эта проблема особенно серьезна после обеда. Обычно земля сухая по утрам.

Кроме того, в этой части юга-востока Англии почва богата глиной.

Это означает, что когда погода влажная, то почва становится очень скользкой.

Рабочие ходят по проходам, собирая клубнику с каждой стороны и складывают ее в корзинки.

Корзинки размещаются на поднос, 9 корзинок на поднос.

Используя тележки, рабочие перевозят подносы к столу контроля качества.

Здесь руководитель сортирует клубнику по разные сортам.

После этого грузовик увозит клубнику.

Существует система квот.

Если рабочий не может собрать достаточное количество клубники, он получает два последовательных предупреждения.

После третьего предупреждения, работника отправляют домой.

Несчастный случай Сильвии

Несчастный случай произошёл на день рождения Сильвии.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorВ то утро, примерно в 5:30 к караванам прибыли 2 или 3 микроавтобуса.

Микроавтобусы отвезли рабочих на другую ферму, 20 миль дальше.

Шел дождь и ферма была очень грязной.

Грязь была настолько глубока, что она достигала вершины сапог Сильвии.

Многие люди подскальзывались.

Из-за этого было очень трудно переносить подносы с фруктами.

Грузовик приехал забирать клубнику.

Водителя грузовика звали Грегори.

Пассажир был поляк по имени Матиас.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorНесчастный случай произошёл, когда Сильвия проходила мимо грузовика.

Вдруг, Матиас протянул руку и схватил ее шляпу.

Сильвия сразу попыталась забрать ее обратно.

В тот момент Грегори начал двигать грузовик вперед.

Сильвия подскользнулась на влажной земле, и переднее колесо грузовика проехало по ее ноге.

Сильвия получила мучительную боль и потеряла сознание.

Одну из польских руководителей звали Мариола.

Мариола попросила, чтобы работники молчали об аварии, для того чтобы водитель не потерял работу.

Поэтому они придумали историю о том, что Сильвия упала сама.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorСкорая помощь отвезла Сильвию в больницу.

Некоторые работники поехали в больницу в месте с ней.

Они рассказали работникам скорой помощи, что Сильвия просто упала, хотя это было неправдой.

В результате несчастного случая, левая лодыжка была сломана в 3 местах.

Была проведена операция, в процессе которой, был вставлен металл в обе стороны лодыжки.

Операция длилась 90 минут.

Иск

Я послал ферме письмо об иске, но они проигнорировали его.

Поэтому я добился рассмотрения дела против них в суде.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorНаконец их страховщики ответили.

Они не были рады узнать о попытке скрыть истинную причину несчастного случая.

Это привело к полному признанию ответственности.

Комментарии о деле

После несчастного случая, я посетил ферму с моим польским переводчиком.

Первое, что я заметил, это атмосфера страха среди иностранных рабочих на ферме.

Там рабочие вообще не имеют никаких прав.

Если они не выполняют положенные им квоты, то их отправляют домой.

Люди нервничали и никто не хотел фотографироваться.

Несмотря на это мы вошли в большие парники и сфотографировали систему выращивания клубники.

Все время пока мы были там, рабочие которые сопровождали нас, нервно оглядывались вокруг, переживая если вернулся начальник.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorВо вторых, я ожидал увидеть атмосферу товарищества среди иностранных рабочих.

Но это было не так.

Вместо того, чтобы поддерживать Сильвию, ее коллеги предпочитали врать о несчастном случае, чтобы сохранить свои рабочие места.

К счастью, в конце концов правда о несчастном случае выявилась.

Несчастный случай на цементном заводе, произошедший недалеко от Лондона

Одним из моих наиболее тревожных исков, это последствия несчастного случая на цементном заводе.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorЧетверо рабочих присутствовали на аварии, один из которых трагически погиб.

Двое рабочих (в том числе погибший) были поляки. Двое других были британцы.

В то время цементная компания управляла большим заводом в Норфлит, в устье Темзы, примерно в 20 милях восточнее Лондона.

На заводе были цементные печи. Внутри которых выпекали цемент при высоких температурах. Печи напоминали очень большие заводские трубы, расположенные горизонтально.

Пожалуйста, щелкните на фотографии, чтобы увеличить фотографии завода.

О цементных печах

Каждая печь около 200 метров длинной. В то время, когда выпекался цемент, печи медленно вращались, с помощью мощных электродвигателей.

Наружный корпус каждой печи был сделан из стали.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorЧтобы изолировать наружную оболочку и предотвратить ее плавление под высокой температурой, в процессе выпечки, печи имели внутреннюю прокладку.

Эта прокладка состояла из огнеупорных кирпичей, укрепленых бетоном.

Первоначально на заводе было 6 печей. Но компания постепенно уменьшала свои операции на этом сайте и намеривалась закрыться полностью. В результате только 2 печи работали.

Система технического облуживания

Хотя трудно доказать, но рабочие подозревали, что компания не проводила долгосрочного обслуживания.

Вместо этого, компания проводила краткосрочные «исправления» по необходимости.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorВ результате, 2 оставшиеся печи, становились все более ненадежными. Почти каждую неделю внутренняя часть огнезащиты разрушалась, в то время когда печь вращалась.

Когда это случалось, компания отключала питание. Перед тем, как прокладку можно было ремонтировать, печь должна была остыть. Это занимало примерно 24 часа.

После этого рабочие заходили внутрь еще теплой печи и устанавливали новые кирпичные кладки из бетона.

О несчастным случае

Аварии всегда рассматривались, как чрезвычайная ситуация. После того, как печь достаточно остыла, рабочие были срочно вызваны на завод. Все произошло темным, холодным, зимним утром.

После первоначальных проверок безопасности рабочие вошли вовнутрь печи. Пол внутри был завален рухнувшей кирпичной кладкой. Рабочие начали убирать.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorНеожиданно, часть бетонной облицовки над рабочими рухнула.

Большие бетонные куски посыпались на рабочих.

К сожалению, отвалившийся кусок бетона моментально убил одного из польских рабочих.

Еще ужасно то, что его сын стоял в метре от отца. Он в ужасе увидел, как его отца раздавило насмерть.

Один из британских рабочих оказался под другой частью бетона. Он еще был жив и звал на помощь.

Другой британец пытался оттащить часть бетона, и в результате получил травму спины.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorИз-за того, что польский рабочий видел, как его отец умер, он получил психологическую травму. После этого случая, он чувствовал себя напряженно находясь внутри замкнутых пространств, боялся что крыша рухнет на него. Это даже повлияло на него, стоя в церкви на собственной свадьбе два года спустя.

Иск о компенсации

В самом начале дела один из британских рабочих ознакомил меня с заводом. Я снял большое колличество фотографий, так как завод закрыли вскоре после происшедшего. Впоследствии эти фотографии оказались очень полезными.

Я занимался иском о компенсации всех трех пострадавших рабочих, а также по поручению семьи погибшего польского рабочего. Удивительно, оппоненты отрицали какую-либо вину.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorУ цементного завода были свои адвокаты, которые утверждали, что несчастные случаи таково типа раньше не происходили на цементной фабрике. Поэтому они сказали, что несчастный случай был совершенно непредсказуем. Они отказывались выплачивать компенсацию.

Департамент здравоохранения и безопасности стал рассматривать аварию.

В связи со смертью одного из рабочих, состоялось расследование в Гравесенд. В следствии появилось много новых доказательств, в отношении прежних трудностей с печами.

В течении дела, противная сторона продолжала отрицать вину. Но после длительного и трудного боя они согласились принять участие в несудебном урегулировании процесса.

Встреча о компенсации была проведена в Лондоне, которая длилась целый день. Адвокаты с обоих сторон приняли участие, благодаря чему к концу дня был урегулирован размер компенсации.

Kremers, UK Personal Injury SolicitorПольский клиент очень долго не мог придти в себя после произошедшего.

Только после рождения первого ребенка, его психологическое состояние начало восстанавливаться.

Медленно он начал забывать о трагедии.

Что бы увидеть, что семья погибшего польского клиента сказала, пожалуйста нажмите здесь…